E sua moglie, il cui nome e' Anna, sta aspettando fuori.
And your wife, whose name is Anna, is waiting outside.
"Gli esseri umani il cui nome viene scritto in questo diario moriranno."
The human whose name is written in this note shall die.
Dati identificativi, tra cui nome, cognome, nome utente o simile identificatore, titolo, data di nascita e genere.
Identity Data includes first name, last name, username or similar identifier, title, date of birth and gender.
«Così dice il Signore, che ha fatto la terra e l'ha formata per renderla stabile e il cui nome è Signore
Thus says Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it; Yahweh is his name:
L'adorarono tutti gli abitanti della terra, il cui nome non è scritto fin dalla fondazione del mondo nel libro della vita dell'Agnello immolato
All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
Quell'uomo era Carl Jung, il cui nome o lavoro mi erano sconosciuti.
And that was Carl Jung, whose name or work I had no idea about.
Per la mia vita - dice il re il cui nome è Signore degli eserciti - uno verrà, simile al Tabor fra le montagne, come il Carmelo presso il mare
As I live, says the King, whose name is Yahweh of Armies, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.
"L'unica testimone, il cui nome viene tenuto nascosto, pare affermi che l'aggressore fosse invisibile."
The sole eyewitness, whose name has been withheld says the attacker was invisible."
Signore e signori, facciamo un grande applauso, facciamo sentire ii calore di Las Vegas a una grande stella di Las Vegas, ii cui nome è nientemeno che Buddy israel!
Ladies and gentlemen, would you give him a big round of applause, a big Las Vegas welcome, to a great Las Vegas star and his name is Mr Buddy Israel!
Il mio amico esploratore, il cui nome mi sfugge.
My explorer friend whose name escapes me.
E tra te e tuo fratello Frank c'è un altro fratello, Robert, il cui nome è composto di sei lettere.
And between Frank and you, is another brother Robert, also with six letters.
Ok, io dico un elemento, e tu devi dire un elemento il cui nome comincia con l'ultima lettera di quello detto da me, ok?
Okay. I'll say an element, and, and you say an element whose name starts with the last letter of the one I said, okay?
Avevano mica un'azienda il cui nome e' Happy Landings Entertainment fuori Oakland?
A company called Happy Landings Entertainment out of Oakland?
Il colonnello Mertz Von Quirnheim, il generale Olbricht, il tenente Haeften e il colonnello il cui nome non pronuncerò, sono condannati a morte.
Colonel Mertz von Quirnheim, General Olbricht, Lieutenant Häften, and the Colonel whose name I will not mention, are condemned to death.
Dicono che sia colpa di una particella... il cui nome appropriato e' "pirotone".
Some say a particle is to blame. The appropriately named pyroton.
E gli abitanti della terra, il cui nome non è scritto nel libro della vita fin dalla fondazione del mondo, stupiranno al vedere che la bestia era e non è più, ma riapparirà.
And those who dwell on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will wonder when they see the beast, that he was and is not and will come.
26 Il re prese a dire a Daniele, il cui nome era Beltsasar: Mi puoi tu dichiarare il sogno, che io ho veduto, e la sua interpretazione?
26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?
(d) informazioni fornite dall'utente ai fini dell'iscrizione alle nostre notifiche e/o newsletter (tra cui [nome e indirizzo e-mail]);
information that you provide to us for the purpose of subscribing to our email notifications and/or newsletters (including your name and email address);
Ispirato al movimento architettonico della Bauhaus, questo strumento da scrittura, il cui nome deriva dallo storico marchio PIX, presenta un design purista e risulta estremamente semplice da usare.
Grey precious by the Bauhaus architecture movement and named after the historical PIX trademark, this writing instrument offers a puristic design and a high simplicity of use.
11 E aveano come re sopra di loro l’angelo dell’abisso, il cui nome in ebraico è Abaddon, e in greco Apollion.
And they had over them a king, the Angel of the abyss, whose name in Hebrew is Doom; in Greek, Destroyer; in Latin, Exterminator.
Ma il signor Lydon insiste che dei genetisti, il cui nome non riesce a ricordare, gli hanno assicurato che sia tecnicamente possibile.
But Mr. Lydon insists that geneticists, whose names escape him at the moment, assure him that it is technically possible.
4. informazioni ragionevolmente sufficienti a consentire al prestatore di servizi di contattare la parte reclamante tra cui nome, indirizzo fisico, indirizzo email, numero di telefono e numero di fax;
Adequate information by which we, can contact you (including your name, postal address, telephone number and, most important, e-mail address).
La adoreranno tutti gli abitanti della terra, il cui nome non è scritto nel libro della vita dell’Agnello, immolato fin dalla fondazione del mondo.
All the inhabitants of the earth will worship it, all whose names were not written from the foundation of the world in the book of life, which belongs to the Lamb who was slain.
19 Allora Daniele, il cui nome è Beltshatsar, rimase per un momento spaventato e i suoi pensieri lo turbavano.
19 Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him.
Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni.
There came a man, sent from God, whose name was John.
6 Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni.
6 There was a man sent from God; his name was John.
OR ecco, vi era in Gerusalemme un uomo il cui nome era Simeone; e quell’uomo era giusto, e religioso, ed aspettava la consolazione d’Israele; e lo Spirito Santo era sopra lui.
25 And behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon; and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel: and the Holy Spirit was upon him.
Il cui nome ha usato per intascare piu' di 45 milioni di dollari dei Guardiani della Rivoluzione.
Whose name you used to embezzle more than $45 million from the Revolutionary Guard.
E' ora di parlare di Nassir Hejazi, il cui nome ha usato per intascare piu' di 45 milioni di dollari.
It's time we talk about Nasser Hejazi... whose name you used to embezzle more than 45 million dollars.
L'Isola dell'Orso non riconosce altro re al di fuori del re del Nord... il cui nome è Stark.
Bear Island knows no king but the King in the North, whose name is Stark.
Dati del datore di lavoro: laddove l’utente interagisca con noi nella sua qualità di dipendente, le informazioni di contatto del suo datore di lavoro (tra cui nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail) nella misura necessaria.
Employer details: where you interact with us in your capacity as an employee, the contact information of your employer (including name, address, telephone number and email address) to the extent relevant.
L'ha scritta una giornalista che adesso e' morta, insieme a tutti quelli il cui nome e' sulla lista.
It was written by a reporter who's now dead. Along with everyone whose names are on that list.
Perche' una donna, il cui nome fa tremare il mondo delle Arti Marziali, sposi un brutto, povero buono a nulla?
Why would a woman, whose name make the martials world tremble, marry an ugly, poor good-for-nothing?
Ho concesso tutti i miei uomini a Solonius sotto il cui nome combatteranno oggi.
I have transferred deed to all my gladiators to Solonius, under whose noble banner they will fight this day.
A parer mio questa Miss Swire... il cui nome, potrebbe interessarvi sapere, non compare ne' nel Libro d'oro della nobilta', ne' nell'Armoriale Internazionale, e' un'opportunista.
If you ask me, this "Miss Swire", who, it may interest you to know, is not to be found in Burke's Peerage or Burke's Landed Gentry, has an eye to the main chance.
In particolar modo, in riferimento al tizio il cui nome e' sulla cartella che lei ancora non ti ha dato.
Specifically, as it refers to the guy whose name is on the file she still hasn't handed you.
Il suo assassino, il cui nome non si sa ancora, disse che non poteva sopportate il senso di colpa, e passato un anno dalla morte della ragazza, entrò in una stazione di polizia e si dichiarò colpevole.
Her killer, whose name shall not be noted, could not bear the guilt and the horror, he said, and a year to the day of her death, he walked into a police station and gave himself up.
C'e' un altro tizio il cui nome viene prima.
There's another guy whose name came up first. Go back a screen.
L'uomo, il cui nome era Mahmoud, e il bambino, Rafi, se ne andarono.
The man, his name was Mahmoud, and the child, whose name was Rafi, left.
Se ne è andata lungo un mitologico fiume oscuro il cui nome comincia per L per quanto riesci a ricordare, già avviato verso l'oblio dove ti unirai a coloro che hanno dimenticato perfino come si nuota e ad andare in bicicletta.
It has floated away down a dark mythological river whose name begins with an L as far as you can recall, well on your own way to oblivion where you will join those who have forgotten even how to swim and how to ride a bicycle.
L'osservatorio aveva appena acquisito un nuovo libro, scritto da un cosmologo Russo il cui nome è Joseph Shklovsky, e poi è stato diffuso, tradotto e redatto da un astronomo Cornell non molto famoso, di nome Carl Sagan.
The observatory had just acquired a new book, written by a Russian cosmologist by the name of Joseph Shklovsky, and then expanded and translated and edited by a little-known Cornell astronomer by the name of Carl Sagan.
Ed è una pratica così diffusa che, anche se in questo periodo sentite parlare di rivoluzioni, sono rivoluzioni il cui nome non ha più nulla a che fare con le idee o le ideologie.
And you have this very strongly to the extent that, even if you see when we talk about revolutions these days, these revolutions are not named anymore around ideologies or ideas.
Cresciuta a Varsavia, nella Polonia occupata dai russi, la giovane Marie, il cui nome originale era Maria Sklodowska, era una studentessa brillante, ma dovette fronteggiare molti ostacoli.
Growing up in Warsaw in Russian-occupied Poland, the young Marie, originally named Maria Sklodowska, was a brilliant student, but she faced some challenging barriers.
Ero a una riunione con un vecchio Ministro degli Esteri australiano, il cui nome non sarà fatto... [Alexander Downer] (Risata) E a porte chiuse, gli spiegai il mio desiderio di eliminare la povertà.
I took a meeting with a then-Australian Foreign Minister who shall remain nameless -- [Alexander Downer] (Laughter) And behind closed doors, I shared with him my passion to end extreme poverty.
Così dice il Signore che ha fissato il sole come luce del giorno, la luna e le stelle come luce della notte, che solleva il mare e ne fa mugghiare le onde e il cui nome è Signore degli eserciti
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:
Il devastatore di Moab sale contro di lui, i suoi giovani migliori scendono al macello - dice il re il cui nome è Signore degli eserciti
Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
«Io ubriacherò i suoi capi e i suoi saggi, i suoi governatori, i suoi magistrati e i suoi guerrieri; essi dormiranno un sonno eterno e non potranno più svegliarsi dice il re, il cui nome è Signore degli eserciti
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Ora, io vi manderò in esilio al di là di Damasco, dice il Signore, il cui nome è Dio degli eserciti
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
5.3484060764313s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And your wife, whose name is Anna, is waiting outside. 